14. Sonntag im Jahreskreis / XIV Niedziela zwykła
WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG
Chcemy, aby w naszym życiu wszystko nam wychodziło, aby realizowało się tak, jak sobie to wyobrażamy. A jeśli jesteśmy wierzący, żyjemy zgodnie z Bożymi Przykazaniami i staramy się współpracować z Bogiem, wówczas nie powinno być mowy o jakimkolwiek niepowodzeniu. Przynajmniej tak niektórzy myślą. Jak nas jednak uczy przykład proroków i Jezusa, jak nas przekonuje św. Paweł, powodzenie niekoniecznie oznacza realizację zgodnie z naszymi wyobrażeniami.
PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Ez 1, 28c – 2, 5
Lesung aus dem Buch Ezéchiel
In jenen Tagen,
schaute ich das Aussehen der Gestalt
der Herrlichkeit des Herrn.
Und ich fiel nieder auf mein Angesicht.
Da hörte ich die Stimme eines Redenden.
Er sagte zu mir: Menschensohn, stell dich auf deine Füße;
ich will mit dir reden.
Da kam Geist in mich, als er zu mir redete,
und er stellte mich auf meine Füße.
Und ich hörte den, der mit mir redete.
Er sagte zu mir: Menschensohn,
ich sende dich zu den Söhnen Israels,
zu abtrünnigen Völkern, die von mir abtrünnig wurden.
Sie und ihre Väter sind von mir abgefallen,
bis zum heutigen Tag.
Es sind Söhne mit trotzigem Gesicht und hartem Herzen.
Zu ihnen sende ich dich.
Du sollst zu ihnen sagen: So spricht Gott, der Herr.
Sie aber: Mögen sie hören oder es lassen
— denn sie sind ein Haus der Widerspenstigkeit —,
sie werden erkennen müssen,
dass mitten unter ihnen ein Prophet war.
L: Wort des lebendigen Gottes.
A: Dank sei Gott.
DRUGIE CZYTANIE / ZWEITE LESUNG 2 Kor 12, 7–10
Lesung aus dem zweiten Brief des Apostels Paulus an die Gemeinde in Korínth.
Schwestern und Brüder!
Damit ich mich wegen der einzigartigen Offenbarungen
nicht überhebe,
wurde mir ein Stachel ins Fleisch gestoßen:
ein Bote Satans,
der mich mit Fäusten schlagen soll,
damit ich mich nicht überhebe.
Dreimal habe ich den Herrn angefleht,
dass dieser Bote Satans von mir ablasse.
Er aber antwortete mir: Meine Gnade genügt dir;
denn die Kraft wird in der Schwachheit vollendet.
Viel lieber also will ich mich meiner Schwachheit rühmen,
damit die Kraft Christi auf mich herabkommt.
Deswegen bejahe ich meine Ohnmacht,
alle Misshandlungen und Nöte,
Verfolgungen und Ängste, die ich für Christus ertrage;
denn wenn ich schwach bin,
dann bin ich stark.
L: Wort des lebendigen Gottes.
A: Dank sei Gott.
RUF VOR DEM EVANGELIUM
Der Geist des Herrn ruht auf mir.
Der Herr hat mich gesandt,
den Armen die frohe Botschaft zu bringen.
Halleluja.
EWANGELIA / EVANGELIUM Mk 6, 1b–6
P: Der Herr sei mit Euch.
A: Und mit deinem Geiste.
P: + Aus dem heiligen Evangelium nach Markus.
A: Ehre sei dir, o Herr.
In jener Zeit
kam Jesus in seine Heimatstadt;
seine Jünger folgten ihm nach.
Am Sabbat lehrte er in der Synagoge.
Und die vielen Menschen, die ihm zuhörten,
gerieten außer sich vor Staunen
und sagten: Woher hat er das alles?
Was ist das für eine Weisheit, die ihm gegeben ist?
Und was sind das für Machttaten, die durch ihn geschehen?
Ist das nicht der Zimmermann,
der Sohn der Maria
und der Bruder von Jakobus, Joses, Judas und Simon?
Leben nicht seine Schwestern hier unter uns?
Und sie nahmen Anstoß an ihm.
Da sagte Jesus zu ihnen:
Nirgends ist ein Prophet ohne Ansehen
außer in seiner Heimat,
bei seinen Verwandten und in seiner Familie.
Und er konnte dort keine Machttat tun;
nur einigen Kranken legte er die Hände auf und heilte sie.
Und er wunderte sich über ihren Unglauben.
Und Jesus zog durch die benachbarten Dörfer
und lehrte dort.
P: Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
A: Lob sei dir, Christus.
MODLITWA WIERNYCH / FÜRBITTEN 04.07.2021
Für Papst Franziskus und alle, die der Kirche dienen, damit sie sich durch Misserfolge nicht entmutigen lassen.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Für alle, die es im Leben schwer haben, damit sie sich ihren Schwierigkeiten vertrauensvoll stellen.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Für die Verfolgten, dass sie dem eigenen Glauben und ihren rechten Überzeugungen treu bleiben.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Für alle, die uns in die Ewigkeit vorangegangen sind, dass sie die vollkommene Freude erfahren.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Für uns alle, damit sich in uns die Kraft in der Schwachheit vollendet.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Du willst uns überzeugen, dass uns deine Gnade genügt. Für sie und für alle deine Gaben wollen wir danken jetzt und jeden Tag unseres Lebens. Amen.