16. Sonntag im Jahreskreis / XVI Niedziela zwykła
WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG
Potrzeby ludzi i pragnienie Boga są tak duże, że uczniowie nie mają nawet czasu, żeby wypocząć. Z biegiem lat nic w tej materii się nie zmieniło. Pragnienie Boga i zapotrzebowanie na dobrych pasterzy nie zmniejszyły się. Dlatego prośmy Pana o dobrych i mądrych pasterzy.
PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jer 23, 1–6
Lesung aus dem Buch Jeremía
Weh den Hirten,
die die Schafe meiner Weide zugrunde richten und zerstreuen –
Spruch des Herrn.
Darum – so spricht der Herr, der Gott Israels,
über die Hirten, die mein Volk weiden:
Ihr habt meine Schafe zerstreut und sie versprengt
und habt euch nicht um sie gekümmert.
Jetzt kümmere ich mich bei euch um die Bosheit eurer Taten –
Spruch des Herrn.
Ich selbst aber sammle den Rest meiner Schafe
aus allen Ländern, wohin ich sie versprengt habe.
Ich bringe sie zurück auf ihre Weide
und sie werden fruchtbar sein und sich vermehren.
Ich werde für sie Hirten erwecken, die sie weiden,
und sie werden sich nicht mehr fürchten und ängstigen
und nicht mehr verloren gehen –
Spruch des Herrn.
Siehe, Tage kommen
— Spruch des Herrn —,
da werde ich für David einen gerechten Spross erwecken.
Er wird als König herrschen und weise handeln
und Recht und Gerechtigkeit üben im Land.
In seinen Tagen wird Juda gerettet werden,
Israel kann in Sicherheit wohnen.
Man wird ihm den Namen geben:
Der Herr ist unsere Gerechtigkeit.
L: Wort des lebendigen Gottes.
A: Dank sei Gott.
DRUGIE CZYTANIE / ZWEITE LESUNG Eph 2, 13–18
Lesung aus dem Brief des Apostels Paulus an die Gemeinde in Éphesus
Schwestern und Brüder!
Jetzt seid ihr, die ihr einst in der Ferne wart,
in Christus Jesus,
nämlich durch sein Blut,
in die Nähe gekommen.
Denn er ist unser Friede.
Er vereinigte die beiden Teile – Juden und Heiden –
und riss die trennende Wand der Feindschaft
in seinem Fleisch nieder.
Er hob das Gesetz mit seinen Geboten und Forderungen auf,
um die zwei
in sich zu einem neuen Menschen zu machen.
Er stiftete Frieden
und versöhnte die beiden
durch das Kreuz mit Gott in einem einzigen Leib.
Er hat in seiner Person die Feindschaft getötet.
Er kam und verkündete den Frieden:
euch, den Fernen,
und Frieden den Nahen.
Denn durch ihn
haben wir beide in dem einen Geist Zugang zum Vater.
L: Wort des lebendigen Gottes.
A: Dank sei Gott.
RUF VOR DEM EVANGELIUM
(So spricht der Herr:)
Meine Schafe hören auf meine Stimme;
ich kenne sie und sie folgen mir.
Halleluja.
EWANGELIA / EVANGELIUM Mk 6, 30–34
P: Der Herr sei mit Euch.
A: Und mit deinem Geiste.
P: + Aus dem heiligen Evangelium nach Markus.
A: Ehre sei dir, o Herr.
In jener Zeit
versammelten sich die Apostel, die Jesus ausgesandt hatte,
wieder bei ihm
und berichteten ihm alles, was sie getan und gelehrt hatten.
Da sagte er zu ihnen:
Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind,
und ruht ein wenig aus!
Denn sie fanden nicht einmal Zeit zum Essen,
so zahlreich waren die Leute, die kamen und gingen.
Sie fuhren also mit dem Boot in eine einsame Gegend,
um allein zu sein.
Aber man sah sie abfahren
und viele erfuhren davon;
sie liefen zu Fuß aus allen Städten dorthin
und kamen noch vor ihnen an.
Als er ausstieg, sah er die vielen Menschen
und hatte Mitleid mit ihnen;
denn sie waren wie Schafe,
die keinen Hirten haben.
Und er lehrte sie lange.
P: Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
A: Lob sei dir, Christus.
MODLITWA WIERNYCH / FÜRBITTEN 18.07.2021
Schenk deiner Kirche gute und kluge Hirten.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Segne unseren Bischof und die Geistlichen unseres Bistum.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Lass die Priesterkandidaten die Zeit des Studiums gut ausnutzen.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Schenk den Verstorbenen das verheißene Reich.
Wir bitte dich, erhöre uns.
Gib neue Berufungen zu deinem Dienst auch aus unserer Gemeinde.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Du sendest uns täglich in die Welt, damit wir den Bedürfnissen und Nöten unserer Brüder und Schwestern entgegenkommen. Gib uns die nötige Kraft und Weisheit dazu. Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn. Amen.