Gimnazjaliści z Pokoju w zimowej podróży do krainy książek
Gymnasiasten aus Carlsruhe auf der Reise in das Bücherland
W piątek 16 lutego 2018 roku rozpoczęliśmy kolejną zimową podróż do krainy książki naszym bibliobusem. Tym razem w ramach projektu „Bibliobus na podwórku szkolnym” odwiedziliśmy Zespół Szkół Gimnazjalnych w Pokoju. Młodzieży przypomnieliśmy jak ważna jest nauka języków i czytanie książek obcojęzycznych. Na początku zabraliśmy ich na małą kulinarną podróż po Niemczech, podczas której mogli poznać regionalne przysmaki i potrawy wywodzące się z Niemiec. Później wszyscy wybrali się w podróż do krainy książek i zwiedzili bibliobus od środka. Tradycyjnie na koniec każdy został zachęcony do wypożyczenia książki co daje możliwość wzięcia udziału w konkursie. Obok przedstawiamy krótką relację z tej podróży.
Am Freitag, den 16. Februar 2018 haben wir mit dem Bücherbus die Reise in das Bücherland angetreten. Diesmal haben wir im Rahmen des Projektes: „Bücherbus auf dem Schulhof“ das Gymnasium in Carlsruhe besucht. Die Jugendlichen hat man daran erinnert, dass das Fremdsprachenlernen und Lesen von fremdsprachigen Büchern von unschätzbarem Wert sind. Am Anfang machten wir eine kurze kulinarische Reise durch Deutschland, bei der die Jugend die regionalen deutschen Genüsse und Speisen kennengelernt hat. Danach machten sich Alle auf den Weg in das Bücherland und konnten den Bücherbus von innen besuchen. Zum Schluss wurde jeder ermuntert, um sich ein Buch auszuleihen. Das ermöglicht die Teilnahme an unserem Wettbewerb. Schauen Sie sich den Bildbericht aus dieser Reise an.