25. Niedziela zwykła

25. Sonntag im Jahreskreis / XXV Niedziela zwykła – B EINFÜHRUNG / WPROWADZENIE Die Jünger Jesu stritten miteinander, wer der Größte von ihnen sei. Menschen erliegen immer wieder der Versuchung, sich an die erste Stelle zu setzen, Macht auszuüben, andere zu beherrschen. Als Antwort stellte Jesus das Kind in ihre Mitte. Er gab ihnen ein…

24. Niedziela zwykła

24. Sonntag im Jahreskreis / XXIV Niedziela zwykła – B EINFÜHRUNG / WPROWADZENIE Möchte man den Menschen kurz beschreiben wollen, so bietet sich die Redewendung: „Der Mensch ist Natur und Kultur“ brauchbar an. Die menschliche Natur ist ein Geschenk Gottes. Die Kultur ist eine Aufgabe des Schöpfers an die Menschen. Auf der Grundlage der Natur…

23. Niedziela zwykła

23. Sonntag im Jahreskreis / XXIII Niedziela zwykła – B EWANGELIA / EVANGELIUM Mk 7, 31-37 P: Der Herr sei mit Euch. A: Und mit deinem Geiste. P: + Aus dem heiligen Evangelium nach Markus. A: Ehre sei dir, o Herr. In jener Zeit 31verließ Jesus das Gebiet von Tyrus wieder und kam über Sidon an…

22. Niedziela zwykła

22. Sonntag im Jahreskreis / XXII Niedziela zwykła – B Einführung / Wprowadzenie Die Ferien sind um. Nach der Zeit der Erholung werden neue Pläne geschmiedet. Im geistlichen Leben sind wir auch entschlossen neuen Vorsätzen zu folgen. Damit dies Sinn hat und erfolgreich wird, sollten wir schon das Böse meiden und nach dem Wort der…

NMP Częstochowskiej

Mutter Gottes von Tschenstochau / Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Momente der Glaubensentscheidung sind im Leben eines jeden Menschen enorm wichtig. Sie bestimmen die gesamte Ausrichtung unserer Person. Dabei entscheidet sich, ob wir mit oder ohne Gott leben wollen und werden. Vor einer solchen Entscheidung standen auch die zwölf Apostel. Simon Petrus sagte…

20. Niedziela zwykła

20. Sonntag im Jahreskreis / XX Niedziela zwykła – B WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Jesus sagt zu uns: „Wer mein Fleisch isst und mein Blut trinkt, der bleibt in mir, und ich bleibe in ihm“ (Joh 6,56). Mehr Verbundenheit zwischen Gott und dem Menschen geht nicht. Damit das so bleibt, warnt der Apostel Paulus im Brief…

19. Niedziela zwykła

19. Sonntag im Jahreskreis / XIX Niedziela zwykła – B WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Jesus Christus als Speise für das Leben der Welt anzunehmen und nach dem ewigen Leben zu streben fällt vielen Menschen schwer. Jesus selbst und der Heilige Geist sind bereit uns in die Ewigkeit zu begleiten und dort aufzunehmen. Wir müssen dem jedoch…

18. Niedziela zwykła

18. Sonntag im Jahreskreis / XVIII Niedziela zwykła – B WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Das Leben des Menschen wird auch als Wanderung in die glückliche Ewigkeit bezeichnet. Unterwegs zu sein und an das Ziel zu kommen bedarf entsprechender Kräfte. In dieser Hinsicht will und Christus als das Brot vom Himmel helfen. Ihm vertrauen wir uns an…

17. Niedziela zwykła

17. Sonntag im Jahreskreis / XVII Niedziela zwykła – B WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Mit den Worten „Unser tägliche Brot gibt uns heute“ wenden wir uns mehrmals am Tag an Gott. Wir hoffen dabei, dass er unsere Bitte erhört. Nicht alle Menschen haben genügend zu essen. Uns geht es relativ gut. Für das leibliche Wohl können…

16. Niedziela zwykła

16. Sonntag im Jahreskreis / XVI Niedziela zwykła – B WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Der Mensch sucht in den Ferien Rast und Entspannung. Der beste Weg zu sich selbst ist die Zeit mit Gott. Christus hilft uns zu Kräften zu kommen und mit Mut die Aufgaben des Alltags auf sich zu nehmen. Ihm wollen wir uns…