22. Niedziela zwykła

22. Sonntag im Jahreskreis / XXI Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Sir 3,17-18.20.28-29 (19-21.30-31) Mein Sohn, bei all deinem Tun bleibe bescheiden und du wirst geliebt werden von anerkannten Menschen! Je größer du bist, umso mehr demütige dich und du wirst vor dem Herrn Gnade finden! Denn groß…

21. Niedziela zwykła

21. Sonntag im Jahreskreis / XXI Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jesaja 66,18–21 So spricht der Herr: Ich kenne die Taten und die Gedanken aller Nationen und Sprachen und komme, um sie zu versammeln, und sie werden kommen und meine Herrlichkeit sehen. Ich stelle bei ihnen ein Zeichen…

20. Niedziela zwykła

20. Sonntag im Jahreskreis / XX Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jeremia 38,4–6.8–10 In jenen Tagen sagten die Beamten zum König: Jeremia muss getötet werden, denn er lähmt die Hände der Krieger, die in dieser Stadt übriggeblieben sind, und die Hände des ganzen Volkes, wenn er solche Worte…

19. Niedziela zwykła

19. Sonntag im Jahreskreis / XIX Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Weisheit 18,6–9 Die Nacht der Befreiung wurde unseren Vätern vorher angekündigt; denn sie sollten sich freuen in sicherem Wissen, welch eidlichen Zusagen sie vertrauten. So erwartete dein Volk die Rettung der Gerechten und den Untergang der Feinde.…

18. Niedziela zwykła

18. Sonntag im Jahreskreis / XVIII Niedziela zwykła – C WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Das Leben des Menschen wird auch als Wanderung in die glückliche Ewigkeit bezeichnet. Unterwegs zu sein und an das Ziel zu kommen bedarf entsprechender Kräfte. In dieser Hinsicht will und Christus als das Brot vom Himmel helfen. Ihm vertrauen wir uns an…

17. Niedziela zwykła

17. Sonntag im Jahreskreis / XVII Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Genesis 18,20–32 In jenen Tagen sprach der Herr zu Abraham: Das Klagegeschrei über Sodom und Gomorra, ja, das ist angeschwollen und ihre Sünde, ja, die ist schwer. Ich will hinabsteigen und sehen, ob ihr verderbliches Tun wirklich…

16. Niedziela zwykła

16. Sonntag im Jahreskreis / XVI Niedziela zwykła – C PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jer 23, 1-6 Lesung aus dem Buch Jeremia 1Weh den Hirten, die die Schafe meiner Weide zugrunde richten und zerstreuen – Spruch des Herrn. 2Darum – so spricht der Herr, der Gott Israels, über die Hirten, die mein Volk weiden:…

15. Niedziela zwykła

15. Sonntag im Jahreskreis / XV Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Deuteronomium 30,10–14 Mose sprach zum Volk: Der Herr wird dir Gutes tun. Denn du hörst auf die Stimme des Herrn, deines Gottes, und bewahrst seine Gebote und Satzungen, die in dieser Urkunde der Weisung einzeln aufgezeichnet sind,…

14. Niedziela zwykła

14. Sonntag im Jahreskreis / XIV Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jes 66, 10–14c Lesung aus dem Buch Jesája. Freut euch mit Jerusalem und jauchzt in ihr alle, die ihr sie liebt! Jubelt mit ihr, alle, die ihr um sie trauert, auf dass ihr trinkt und satt werdet…

13. Niedziela zwykła

13. Sonntag im Jahreskreis / XIII Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Lesung aus dem ersten Buch der Könige. In jenen Tagen sprach der Herr zu Elíja: Salbe Elíscha, den Sohn Schafats aus Ábel-Mehóla, zum Propheten an deiner Stelle. Als Elíja vom Gottesberg weggegangen war, traf er Elíscha, den…