Edmund Nowak o powojennej historii Biskupic

Edmund Nowak über das Bischdorf in den Nachkriegsjahren

Dnia 11.04.2018 Pan Edmund Nowak zaprezentował w naszej bibliotece swoją książkę: „Biskupice w dwudziestoleciu powojennym” Książka prezentuje typową śląską wioskę w dwudziestoleciu po II Wojnie Światowej. W książce została opisana historia wioski w latach 1945-1965. Poza tym zawiera osobiste wspomnienia i obserwacje autora jak również zeznania świadków czasu. Oprócz historii w książce zostało opisane życie kulturowe mieszkańców wsi, ich tradycje i zwyczaje. Dziękujemy za udział w spotkaniu. Chcieliby Państwo dowiedzieć się więcej o autorze i miejscowości? Książkę można wypożyczyć w naszej bibliotece. Zapraszamy serdecznie 🙂 

Am 11. April 2018 hat Herr Edmund Nowak in unserer Bibliothek sein Buch: „Biskupice w dwudziestoleciu powojennym: dargestellt. Das Buch präsentiert ein typisch schlesisches Dorf in den ersten zwanzig Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg. In dem Buch wurde die Geschichte des Dorfes in den Jahren 1945-1965 beschrieben. Im Buch finden wir auch persönliche Erinnerungen und Beobachtungen des Autors und Berichte der Zeitzeugen. Im Buch wurde außer der Geschichte auch das kulturelle Leben der Dorfbewohner, ihre Bräuche und Sitten geschildert. Wir bedanken uns für die Teilnahme an der Begegnung. Wollten Sie mehr Informationen über den Autor sowie die Ortschaft finden? Das Buch können Sie in unserer Bibliothek ausleihen. Wir laden herzlich ein 🙂