19. Sonntag im Jahreskreis / XIX Niedziela zwykła B 2021

19. Sonntag im Jahreskreis / XIX Niedziela zwykła ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG 1 Kön 19, 4–8 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/08/1_Lesung-19_Sonntag-im-Jahreskreis_B.mp3 Lesung aus dem ersten Buch der Könige. In jenen Tagen ging Elíja eine Tagereise weit in die Wüste hinein. Dort setzte er sich unter einen Ginsterstrauch und wünschte sich den Tod. Er sagte: Nun ist…

18. Sonntag im Jahreskreis / XVIII Niedziela zwykła

18. Sonntag im Jahreskreis / XVIII Niedziela zwykła EINFÜHRUNG WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Gott beweist ständig seine Liebe zu dem Menschen. Doch der Mensch wendet sich schnell von Gott ab, trotzt der Zeichen, die ihm gegeben werden. Gott aber lässt sich dadurch nicht entmutigen, und gibt immer neue Zeichen seiner Nähe. Bóg ciągle udowadnia swoją miłość…

17. Sonntag im Jahreskreis / XVII Niedziela zwykła

17. Sonntag im Jahreskreis / XVII Niedziela zwykła EINFÜHRUNG WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Oft stellen wir uns vor, dass wir Vieles brauchen, um große Sachen zu vollbringen. Durch das Brotwunder zeigt uns Jesus, dass auch mit geringen Mitteln man Großes erreichen kann, wenn man nur vertraut. Często wyobrażamy sobie, że potrzeba wiele, aby osiągnąć wielkie rzeczy.…

16. Sonntag im Jahreskreis / XVI Niedziela zwykła

16. Sonntag im Jahreskreis / XVI Niedziela zwykła EINFÜHRUNG WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Die Bedürfnisse der Menschen und das Verlangen nach Gott sind so groß, dass seine Jünger nicht einmal Zeit haben, sich auszuruhen. Im Laufe der Geschichte hat sich diesbezüglich nichts verändert. Das Verlangen nach Gott und die Notwendigkeit, gute Hirten zu haben hat nicht…

15. Sonntag im Jahreskreis / XV Niedziela zwykła

15. Sonntag im Jahreskreis / XV Niedziela zwykła EINFÜHRUNG WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Wenn Gott uns beauftragt hat, etwas in seinem Namen zu machen, dann können Menschen uns drohen und entmutigen. Aber wir dürfen uns nicht entmutigen lassen. Wir können fest darauf vertrauen, dass Gott sein Werk vollenden wird. Jeśli Bóg nas powołuje, byśmy w Jego…

14. Sonntag im Jahreskreis / XIVNiedziela zwykła

14. Sonntag im Jahreskreis / XIV Niedziela zwykła EINFÜHRUNG WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Wir wollen, dass in unserem Leben alles klappt, das alles sich so realisiert, wie wir es uns vorstellen. Und wenn wir gläubig sind, nach Gottes Geboten leben und versuchen, mit ihm zusammenzuarbeiten, sollte keine Rede von irgendwelchem Misslingen sein. Zumindest so denken sich…

11 niedziela zwykła – B

12. Sonntag im Jahreskreis / XII Niedziela zwykła EINFÜHRUNG WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Die Angst schließt den Glauben aus. Es funktioniert aber auch umgekehrt. Wenn man Glaubt, schwindet die Angst. Wir sollten also lernen die Angst durch den Glauben zu ersetzen. So wie es auch die Jünger bei Jesus gelernt haben. Strach wyklucza wiarę. Jednak funkcjonuje…

11 niedziela zwykła – B

11. Sonntag im Jahreskreis / XI Niedziela zwykła EINFÜHRUNG WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Mit dem Reich Gottes ist es so… (vgl. Mk 4,26) hören wir im heutigen Evangelium. Jesus erzählt von einer Wirklichkeit, die nicht von uns abhängig ist, die aber auf unser Engagement wartet. So halt wie es im Leben ist: Einerseits sollen wir uns…

10 niedziela zwykła – B

10. Sonntag im Jahreskreis / X Niedziela zwykła EINFÜHRUNG WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Es fällt uns schwer, die heutige Lehre Jesu zu verstehen. Und vielleicht noch schwieriger diese zu akzeptieren. Dann geht es uns ähnlich, wie seinen Angehörigen und denjenigen, die ihm zuhörten. Denn auch wenn wir gläubig sind, brauchen wir für manche Glaubenswahrheiten Zeit, um…