Śląskie opowieści z dreszczykiem – dlaczego są tak lubiane

Schlesische Gruselgeschichten – warum sie so beliebt sind

Joanna Rostropowicz – Śląskie opowieści z dreszczykiem

Joanna Rostropowicz – Schlesische Gruselgeschichten 

10 października 2018 roku naszym gościem była prof. Joanna Rostropowicz – polska filolog klasyczna oraz nauczycielka akademicka. Tematem tego spotkania były opowieści z dreszczykiem, które przekazywane są w śląskich rodzinach z pokolenia na pokolenie. Historie pełne grozy o strzygach, upiorach i duszach pokutujących za swoje winy przyprawiły zebranych słuchaczy o dreszcze. Jednak rola legend nie ogranicza się jedynie do wzbudzania strachu. Jak podkreśliła nasza prelegentka ich głównym celem jest przekazywanie pozytywnych wartości, którymi należy się kierować w życiu. Wszystkim obecnym dziękujemy za udział w spotkaniu.

Am 10. Oktober 2018 war bei uns Prof. Joanna Rostropowicz – eine polnische klassische Philologin und Hochschullehrerin. Das Thema dieses Treffens waren Gruselgeschichten, die in schlesischen Familien von Generation zu Generation übertragen werden. Schreckliche Geschichten von Striegen, Geistern und armen Seelen, die ihre Sünden abbüßen müssen, erschütterte die versammelten Zuhörer. Denoch besteht die Rolle der Legenden nicht nur darin Angst hervorzurufen. Wie unsere Referentin hervorgehoben hat, ihr Hauptziel ist es positive Werte zu vermitteln, nach denen man sich im Leben richten sollte. Wir danken für Ihre Teilnahme am Treffen.