Bitwa pod Jemielnicą / Die Schlacht von Himmelwitz
Josef Wiessalla
Akcja niniejszego opowiadania toczy się w czasie wojny trzydziestoletniej – konfliktu religijnego między wiernymi cesarzowi katolikami a protestantami przebiegającego na terenie Pierwszej Rzeszy Niemieckiej. Rzesza była związkiem państw i miast, na którego czele stali w owym czasie katoliccy cesarze z austriackiej dynastii Habsburgów, i obejmowała swym obszarem m.in. dzisiejsze Niemcy, Austrię, Czechy, Śląsk, Pomorze, część północnych Włoch i Belgię. Wojna trzydziestoletnia wybuchła w 1618 r., kiedy to wzburzeni dyskryminującą protestantów polityką cesarza Czesi wyrzucili z okna zamku królewskiego w Pradze cesarskich namiestników…
Die Erzählung spielt in der Zeit des Dreißigjährigen Krieges, der sich von 1618 bis 1648 auf dem Gebiet des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation ereignete. Das Reich war ein Bund von Staaten und Städten, angeführt von katholischen Kaisern der österreichischen Dynastie der Habsburger. Es umfasste u.a. das heutige Deutschland, Österreich, Tschechien, Schlesien, Pommern, Norditalien und Belgien,. Der Dreißigjährige Krieg brach aus, als die Tschechen, empört über die protestantenfeindliche Politik des Kaisers, seine Statthalter aus den Fenstern des königlichen Schlosses in Prag warfen (sog. Prager Fenstersturz)
