Historia i przyroda czynnikami kształtującymi turystyczną atrakcyjność regionu
Geschichte und Natur als Faktoren der touristischen Attraktivität der Region
31 maja 2017 roku mieliśmy wielką przyjemność gościć w naszej bibliotece bardzo ciekawą postać a mianowicie Pana Konrada Wacławczyka. Nasz gość, na co dzień zastępca burmistrza miasta Kolonowskie, w wolnym czasie miłośnik historii i zapalony krajoznawca, który w historii i przyrodzie swojego regionu dostrzega wielki skarb. Uczestnicy mogli ze wszystkimi niuansami poznać historię i ciekawe, godne zwiedzenia zakątki gminy Kolonowskie. Dziękujemy za udział i zachęcamy wszystkich do odwiedzenia tego pięknego miejsca. Poniżej kilka zdjęć z tego spotkania.
Am 31. Mai 2017 hatten wir eine große Freude, in unserer Bibliothek eine großartige Persönlichkeit begrüßen zu dürfen und zwar Herrn Konrad Wacławczyk. Unser Gast, alltags der Vizebürgermeister der Stadt Colonnowska, in der Freizeit Liebhaber der Geschichte und leidenschaftlicher Heimatkundler, der an der Geschichte und Natur seiner Region einen großen Schatz findet. Die Teilnehmer konnten bis in alle Feinheiten die Geschichte und die interessanten und sehenswerten Ecken der Gemeinde Colonnowska näher kennenlernen. Wir bedanken uns für die Anwesenheit und spornen Alle an, diesen schönen Ort zu besuchen. Unten finden Sie ein paar Bilder von dieser Begegnung.