2. Adventssonntag / II Niedziela adwentu – C EINFÜHRUNG / WPROWADZENIE „Der Herr wird kommen, um die Welt zu erlösen. Volk Gottes, mach dich bereit. Höre auf ihn, und dein Herz wird sich freuen“ – heißt es im Eröffnungsvers der Eucharistiefeuer. Das Nachdenken und die Taten werden gefordert. Gott ist bereit uns zu helfen. Der…
1. Adventssonntag / I Niedziela adwentu – C EINFÜHRUNG / WPROWADZENIE Die Adventszeit beginnt. Wie jedes Jahr bereiten wir den Adventskranz mit vier Kerzen vor: Einen großen für die Kirche und einen kleinen für die Familie. Sonntag für Sonntag wird eine Kerze mehr angezündet. Die Tage bis zu Geburt Christi werden kürzer. Das Licht am…
Christkönigssonntag / Niedziela Chrystusa Króla – B Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Dan 7, 2a.13b–14 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/11/1_Lesung-Christkoenigsonntag_B.mp3 Lesung aus dem Buch Daniel Daniel sagte: Ich schaute in meiner Vision während der Nacht und siehe: Da kam mit den Wolken des Himmels einer wie ein Menschensohn. Er gelangte bis zu dem Hochbetagten und wurde…
33. Sonntag im Jahreskreis / XXXIII Niedziela zwykła ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Dan 12, 1–3 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/11/1_Lesung-33_Sonntag-im-Jahreskreis_B.mp3 Lesung aus dem Buch Daniel In jener Zeit tritt Michael auf, der große Fürst, der für die Söhne deines Volkes eintritt. Dann kommt eine Zeit der Not, wie noch keine da war, seit es Völker gibt,…
32. Sonntag im Jahreskreis / XXXII Niedziela zwykła ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG 1 Kön 17, 10–16 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/11/1_Lesung-32_Sonntag-im-Jahreskreis_B.mp3 Lesung aus dem ersten Buch der Könige In jenen Tagen machte sich der Prophet Elíja auf und ging nach Sarépta. Als er an das Stadttor kam, traf er dort eine Witwe, die Holz auflas. Er…
31. Sonntag im Jahreskreis / XXXI Niedziela zwykła ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Dtn 6, 2–6 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/10/1_Lesung-31_Sonntag-im-Jahreskreis_B.mp3 Lesung aus dem Buch Deuteronómium Wenn du den Herrn, deinen Gott, fürchtest, indem du auf alle seine Gesetze und Gebote, auf die ich dich verpflichte, dein ganzes Leben lang achtest, du, dein Sohn und dein Enkel,…
30. Sonntag im Jahreskreis / XXX Niedziela zwykła ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jer 31, 7–9 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/10/1_Lesung-30_Sonntag-im-Jahreskreis_B.mp3 Lesung aus dem Buch Jeremía So spricht der Herr: Jubelt Jakob voll Freude zu und jauchzt über das Haupt der Völker! Verkündet, lobsingt und sagt: Rette, Herr, dein Volk, den Rest Israels! Siehe, ich bringe sie…
29. Sonntag im Jahreskreis / XXIX Niedziela zwykła ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jes 53, 10–11 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/10/1_Lesung-29_Sonntag-im-Jahreskreis_B.mp3 Lesung aus dem Buch Jesája Der Herr hat Gefallen an dem von Krankheit Zermalmten. Wenn du, Gott, sein Leben als Schuldopfer einsetzt, wird er Nachkommen sehen und lange leben. Was dem Herrn gefällt, wird durch seine…
28. Sonntag im Jahreskreis / XXVIII Niedziela zwykła ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Weish 7, 7–11 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/10/1_Lesung-28_Sonntag-im-Jahreskreis_B.mp3 Lesung aus dem Buch Weisheit Ich betete und es wurde mir Klugheit gegeben; ich flehte und der Geist der Weisheit kam zu mir. Ich zog sie Zeptern und Thronen vor, Reichtum achtete ich für nichts im…
27. Sonntag im Jahreskreis / XXVII Niedziela zwykła ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Gen 2, 18–24 http://cbje.pl/wp-content/uploads/2021/10/1_Lesung-27_Sonntag-im-Jahreskreis_B.mp3 Lesung aus dem Buch Génesis Gott, der Herr, sprach: Es ist nicht gut, dass der Mensch allein ist. Ich will ihm eine Hilfe machen, die ihm ebenbürtig ist. Gott, der Herr, formte aus dem Erdboden alle…
