19. Sonntag im Jahreskreis / XIX Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Weisheit 18,6–9 Die Nacht der Befreiung wurde unseren Vätern vorher angekündigt; denn sie sollten sich freuen in sicherem Wissen, welch eidlichen Zusagen sie vertrauten. So erwartete dein Volk die Rettung der Gerechten und den Untergang der Feinde.…
18. Sonntag im Jahreskreis / XVIII Niedziela zwykła – C WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Das Leben des Menschen wird auch als Wanderung in die glückliche Ewigkeit bezeichnet. Unterwegs zu sein und an das Ziel zu kommen bedarf entsprechender Kräfte. In dieser Hinsicht will und Christus als das Brot vom Himmel helfen. Ihm vertrauen wir uns an…
17. Sonntag im Jahreskreis / XVII Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Genesis 18,20–32 In jenen Tagen sprach der Herr zu Abraham: Das Klagegeschrei über Sodom und Gomorra, ja, das ist angeschwollen und ihre Sünde, ja, die ist schwer. Ich will hinabsteigen und sehen, ob ihr verderbliches Tun wirklich…
16. Sonntag im Jahreskreis / XVI Niedziela zwykła – C PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jer 23, 1-6 Lesung aus dem Buch Jeremia 1Weh den Hirten, die die Schafe meiner Weide zugrunde richten und zerstreuen – Spruch des Herrn. 2Darum – so spricht der Herr, der Gott Israels, über die Hirten, die mein Volk weiden:…
15. Sonntag im Jahreskreis / XV Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Deuteronomium 30,10–14 Mose sprach zum Volk: Der Herr wird dir Gutes tun. Denn du hörst auf die Stimme des Herrn, deines Gottes, und bewahrst seine Gebote und Satzungen, die in dieser Urkunde der Weisung einzeln aufgezeichnet sind,…
14. Sonntag im Jahreskreis / XIV Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jes 66, 10–14c Lesung aus dem Buch Jesája. Freut euch mit Jerusalem und jauchzt in ihr alle, die ihr sie liebt! Jubelt mit ihr, alle, die ihr um sie trauert, auf dass ihr trinkt und satt werdet…
13. Sonntag im Jahreskreis / XIII Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Lesung aus dem ersten Buch der Könige. In jenen Tagen sprach der Herr zu Elíja: Salbe Elíscha, den Sohn Schafats aus Ábel-Mehóla, zum Propheten an deiner Stelle. Als Elíja vom Gottesberg weggegangen war, traf er Elíscha, den…
15.06.2022: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde 15 czerwca ponownie odwiedziło nas Przedszkole nr 25 z Opola, tym razem grupa Pszczółki. Dzieci chciały się zanurzyć w świecie śląskich opowieści z dreszczykiem. Do nich stworzyły też kolorowe obrazki. Pomimo, iż było trochę strasznie, dzieciakom bardzo się podobało. Am 15. Juni besuchte uns wieder der Kindergarten Nr. 25 aus…
14.06.2022: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde 2 i 13 czerwca dwie grupy uczniów z PSP nr 14 im. Adama Mickiewicza Opolu (łącznie 43 osoby) wzięły udział w lekcji bibliotecznej pt. „Kulinarische Reise durch Schlesien”. Na podstawie legendy o śląskim kołoczu przybliżono uczniom specyfikę kuchni śląskiej. Przy pomocy ćwiczeń językowych, które przybrały formę konkursu, młodzież przyswoiła sobie niemieckie słownictwo…
2 i 13.06.2022: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde 2 i 13 czerwca dwie grupy uczniów z PSP nr 14 im. Adama Mickiewicza Opolu (łącznie 43 osoby) wzięły udział w lekcji bibliotecznej pt. „Kulinarische Reise durch Schlesien”. Na podstawie legendy o śląskim kołoczu przybliżono uczniom specyfikę kuchni śląskiej. Przy pomocy ćwiczeń językowych, które przybrały formę konkursu, młodzież przyswoiła sobie…
