25.03.2019: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde
Śląskie opowieści z dreszczykiem
Schlesische Gruselgeschichten
25.03.2019 r. w ramach świętowania pierwszego dnia wiosny odwiedzili nas uczniowie czwartej klasy z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 32 w Gliwicach. 16-osobowa grupa przyjechała wraz ze swoją wychowawczynią oraz nauczycielką angielskiego. Uczniowie zostali wprowadzeni w świat śląskich podań i legend, po czym mogli dać wyraz swojej kreatywności, wykonując komiksy do wybranych legend. Największą popularnością tym razem cieszyły się czarne psy oraz południce. Jeden z uczniów świętował w tym dniu swoje urodziny. Odśpiewano „100 lat”. Od Centrum otrzymał prezent, „Bajki” Gerharda Barona, a wszyscy zostali z tej okazji obdarowani przez solenizanta cukierkami. Nauczycielki przygotowały także niespodziankę: uczestnicy zostali poczęstowani pizzą. Najedzeni i zadowoleni ruszyli na dalszą wycieczkę po Opolu. Dziękujemy za współpracę!
Um den Frühlingsanfang zu feiern, besuchten uns am 25. März 2019 die Schüler der 4. Klasse aus der Grundschule Nr. 32 aus Gleiwitz. Die 16 Personen zählende Gruppe kam mit ihrer Klassenlehrerin und der Englischlehrerin. Die Schüler sind in die Welt der schlesischen Sagen eingeführt worden, danach konnten sie ihre Kreativität beweisen, indem sie Comics zu den ausgewählten Legenden gemacht haben. Der größten Popularität erfreuten sich diesmal die schwarzen Hunde und die Mittagsfrauen. Einer der Schüler feierte seinen Geburtstag. Alle haben „Zum Geburtstag viel Glück” gesungen. Von Zentrum bekam er die „Märchen” von Gerhard Baron geschenkt; alle wurden vom Geburtstagskind mit Bonbons beschert. Die Lehrerinnen haben eine Überraschung – Pizza für alle – vorbereitet. Satt und fröhlich begaben sich die Schüler auf den weiteren Ausflug in Oppeln. Wir danken für die Zusammenarbeit!
