6. Sonntag im Jahreskreis / VI Niedziela zwykła – B

WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG
Czystość jest potrzebna każdemu, aby mógł być wolnym. Tym samym można by utożsamić czystość z wolnością. Bowiem czystość oznacza znacznie więcej, niż wstrzemięźliwość. Jest znakiem tego, że nie jestem do niczego przywiązanym i mogę wybierać to, co daje mi i moim bliźnim większą korzyść. W tym sensie należy rozumieć prośbę z dzisiejszej Ewangelii: Bóg chce nas oczyścić, czyli uwolnić nas z wszystkiego, co może nas zniewalać.
PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Lev 13, 1–2.43ac.44ab.45–46
Lesung aus dem Buch Levítikus
Der Herr sprach zu Mose und Aaron:
Wenn sich auf der Haut eines Menschen
eine Schwellung, ein Ausschlag oder ein heller Fleck bildet
und auf der Haut zu einem Anzeichen von Aussatz wird,
soll man ihn zum Priester Aaron
oder zu einem seiner Söhne, den Priestern, führen.
Der Priester soll ihn untersuchen.
Stellt er eine hellrote Aussatzschwellung fest,
die wie Hautaussatz aussieht,
so ist der Mensch aussätzig;
er ist unrein.
Der Priester muss ihn für unrein erklären.
Der Aussätzige mit dem Anzeichen
soll eingerissene Kleider tragen
und das Kopfhaar ungekämmt lassen;
er soll den Bart verhüllen
und ausrufen: Unrein! Unrein!
Solange das Anzeichen an ihm besteht,
bleibt er unrein;
er ist unrein.
Er soll abgesondert wohnen,
außerhalb des Lagers soll er sich aufhalten.
L: Wort des lebendigen Gottes.
A: Dank sei Gott.
DRUGIE CZYTANIE / ZWEITE LESUNG 1 Kor 10, 31 – 11, 1
Lesung aus dem ersten Brief des Apostels Paulus an die Korinther
Schwestern und Brüder!
Ob ihr esst oder trinkt oder etwas anderes tut:
Tut alles zur Verherrlichung Gottes!
Gebt weder Juden noch Griechen,
noch der Kirche Gottes
Anlass zu einem Vorwurf!
Auch ich suche allen in allem entgegenzukommen;
ich suche nicht meinen Nutzen,
sondern den Nutzen aller, damit sie gerettet werden.
Nehmt mich zum Vorbild,
wie ich Christus zum Vorbild nehme!
L: Wort des lebendigen Gottes.
A: Dank sei Gott.
RUF VOR DEM EVANGELIUM
Ein großer Prophet wurde unter uns erweckt:
Gott hat sein Volk heimgesucht.
Halleluja.
EWANGELIA / EVANGELIUM Mk 1, 40–45
P: Der Herr sei mit Euch.
A: Und mit deinem Geiste.
P: + Aus dem heiligen Evangelium nach Markus.
A: Ehre sei dir, o Herr.
In jener Zeit
kam ein Aussätziger zu Jesus
und bat ihn um Hilfe;
er fiel vor ihm auf die Knie
und sagte: Wenn du willst,
kannst du mich rein machen.
Jesus hatte Mitleid mit ihm;
er streckte die Hand aus,
berührte ihn
und sagte: Ich will – werde rein!
Sogleich verschwand der Aussatz
und der Mann war rein.
Jesus schickte ihn weg,
wies ihn streng an
und sagte zu ihm:
Sieh, dass du niemandem etwas sagst,
sondern geh, zeig dich dem Priester
und bring für deine Reinigung dar, was Mose festgesetzt hat –
ihnen zum Zeugnis.
Der Mann aber ging weg
und verkündete bei jeder Gelegenheit, was geschehen war;
er verbreitete die Geschichte,
sodass sich Jesus in keiner Stadt mehr zeigen konnte;
er hielt sich nur noch an einsamen Orten auf.
Dennoch kamen die Leute von überallher zu ihm.
P: Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
A: Lob sei dir, Christus.
MODLITWA WIERNYCH / FÜRBITTEN 14.02.2021
Für unseren Papst und die ganze Geistlichkeit, damit sie frei von jedem Einfluss im Dienste des Evangelium bleiben.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Für Menschen, die im Teufelskreis ihrer Süchte gefangen sind, damit sie neue Hoffnung bekommen, in dir befreit zu werden.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Für die Verantwortlichen in Politik und Gesellschaft, damit sie ihre Kräfte den Kampf mit den gegenwärtigen Formen der Sklaverei widmen.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Für die Verstorbenen, damit sie, von der Sünde befreit, die ewige Freude erlangen.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Für uns selber, damit wir in der Freiheit immer das Bessere wählen können.
Wir bitten dich, erhöre uns.
Herr, lass nicht zu, dass wir, die wir durch deine Erlösungstat schon in der Freiheit leben, uns von der Sünde erneut fesseln lassen. Gib uns auch Kraft, unsere Brüder und Schwester zur Freiheit, zu dir, zu führen. Der du lebst und herrschest in alle Ewigkeit. Amen