12 Sonntag im Jahreskreis / 12 Niedziela zwykła
WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG
Strach jest czymś naturalnym. Nikt nie jest wolny od strachu, nawet jeśli twierdzi, że jest inaczej. Także Boży wysłańcy – prorocy, apostołowie, uczniowie, my chrześcijanie – podlegali i podlegamy strachowi. Bo Słowo Boże wzywa nas do podejmowania zadań trudnych. Jednocześnie Bóg zapewnia nas, że jest z nami, i nie musimy tracić odwagi i nadziei – pytanie tylko, jak silne jest nasze zaufanie?
PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Jer 20, 10–13
Lesung aus dem Buch Jeremía
Jeremía sprach:
Ich hörte die Verleumdung der Vielen:
Grauen ringsum! Zeigt ihn an!
Wir wollen ihn anzeigen.
Meine nächsten Bekannten
warten alle darauf, dass ich stürze:
Vielleicht lässt er sich betören,
dass wir ihn überwältigen und an ihm Rache nehmen können.
Doch der Herr steht mir bei wie ein gewaltiger Held.
Darum straucheln meine Verfolger und können nicht überwältigen.
Sie werden schmählich zuschanden,
da sie nichts erreichen,
in ewiger, unvergesslicher Schmach.
Aber der Herr der Heerscharen prüft den Gerechten,
er sieht Nieren und Herz.
Ich werde deine Vergeltung an ihnen sehen;
denn dir habe ich meinen Rechtsstreit anvertraut.
Singt dem Herrn, rühmt den Herrn;
denn er rettet das Leben des Armen
aus der Hand der Übeltäter.
L: Wort des lebendigen Gottes.
A: Dank sei Gott.
DRUGIE CZYTANIE / ZWEITE LESUNG Röm 5, 12–15
Lesung aus dem Brief des Apostels Paulus an die Gemeinde in Rom.
Schwestern und Brüder!
Durch einen einzigen Menschen kam die Sünde in die Welt
und durch die Sünde der Tod
und auf diese Weise gelangte der Tod zu allen Menschen,
weil alle sündigten.
Sünde war nämlich schon vor dem Gesetz in der Welt,
aber Sünde wird nicht angerechnet, wo es kein Gesetz gibt;
dennoch herrschte der Tod von Adam bis Mose auch über die,
welche nicht durch Übertreten eines Gebots gesündigt hatten
wie Adam, der ein Urbild des Kommenden ist.
Doch anders als mit der Übertretung
verhält es sich mit der Gnade;
sind durch die Übertretung des einen
die vielen dem Tod anheimgefallen,
so ist erst recht die Gnade Gottes
und die Gabe,
die durch die Gnadentat des einen Menschen Jesus Christus
bewirkt worden ist,
den vielen reichlich zuteilgeworden.
L: Wort des lebendigen Gottes.
A: Dank sei Gott.
EWANGELIA / EVANGELIUM Mt 10, 26–33
P: Der Herr sei mit Euch.
A: Und mit deinem Geiste.
P: + Aus dem heiligen Evangelium nach Matthäus
A: Ehre sei dir, o Herr.
In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Aposteln:
Fürchtet euch nicht vor den Menschen!
Denn nichts ist verhüllt, was nicht enthüllt wird,
und nichts ist verborgen, was nicht bekannt wird.
Was ich euch im Dunkeln sage,
davon redet im Licht,
und was man euch ins Ohr flüstert,
das verkündet auf den Dächern!
Fürchtet euch nicht vor denen,
die den Leib töten, die Seele aber nicht töten können, sondern fürchtet euch eher vor dem,
der Seele und Leib in der Hölle verderben kann!
Verkauft man nicht zwei Spatzen für einen Pfennig?
Und doch fällt keiner von ihnen zur Erde
ohne den Willen eures Vaters.
Bei euch aber sind sogar die Haare auf dem Kopf alle gezählt.
Fürchtet euch also nicht!
Ihr seid mehr wert als viele Spatzen.
Jeder, der sich vor den Menschen zu mir bekennt,
zu dem werde auch ich mich
vor meinem Vater im Himmel bekennen.
Wer mich aber vor den Menschen verleugnet,
den werde auch ich vor meinem Vater im Himmel verleugnen.
P: Evangelium unseres Herrn Jesus Christus.
A: Lob sei dir, Christus.
MODLITWA WIERNYCH / FÜRBITTEN 21.06.2020
Lass die Hirten der Kirche dein hoffnugsvolles Wort überall und zu jeder Zeit mutig zu verkünden.
Wir bitten dich – erhöre uns.
Gib allen Christen, vor allem den Verfolgten, die Kraft ein Zeugnis ihres Glaubens abzulegen.
Wir bitten dich – erhöre uns.
Rufe neue Mitarbeiter zum Dienst an deinem Wort.
Wir bitten dich – erhöre uns.
Gib die ewige Ruhe denjenigen, die durch ihr Leben deine Frohe Botschaft verkündet haben.
Wir bitten dich – erhöre uns.
Lass uns keine Angst vor den Herausforderungen des Glaubenslebens zu haben.
Wir bitten Dich – erhöre uns.
Allmächtiger Gott, stärke unser Vertrauen darauf, dass du immer bei uns bist und das dud ich zu uns bekennst, sobald wir dir treu bleiben. Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn. Amen.