1. Adventssonntag / I Niedziela adwentu – A Close WPROWADZENIE / EINFÜHRUNG Einführung Am ersten Adventssonntag begegnet uns die Botschaft über das Ende der Zeiten und das Kommen des Menschensohnes. Dabei ist es keine furchterregende Botschaft, sondern sie schenkt Hoffnung, dass diejenigen, die dem Herrn vertrauen, an seiner Freude am heiligen Berg Zion teilhaben werden.…
„Obraz Górnego Śląska na podstawie kroniki parafii w Zawadzie Książęcej”/ „Das Bild Oberschlesiens anhand der Chronik der Pfarrei Zawada Herzoglich” Close „Obraz Górnego Śląska na podstawie kroniki parafii w Zawadzie Książęcej” „Das Bild Oberschlesiens anhand der Chronik der Pfarrei Zawada Herzoglich” Gościem Spotkania Środowego 20.11.2019 r. była prof. Daniela Pelka z Germanistyki na Uniwersytecie Opolskim.…
Johanna Lemke-Prediger i Anna Myszyńska Close Johanna Lemke-Prediger i Anna Myszyńska Trwając w listopadowej zadumie nad przemijaniem wspominano 6.11.2019 r. w ramach Spotkań Środowych Johannę Lemke-Prediger i Annę Myszyńską. Referentem był ks. dk. Marek Dziony. Spotkanie zatytułowane „Dwie kobiet z wielkim sercem dla Śląska” poświęcono Paniom, które były związane z Biblioteką Eichendorffa, które swoje życie…
19.11.2019: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde „Niemieckojęzyczna Literacka Podróż po Śląsku” „Deutschsprachige literarische Reise durch Schlesien“ We wtorek 19.11.2019 r. Biblioteka gościła Szkołę Podstawową nr 28 im. Miłośników Rokitnicy z Zabrza. Uczniowie klasy 5. i 6., uczący się języka niemieckiego jako języka mniejszości, chcieli wziąć udział w kulinarnej podróży po Śląsku. Lekcja biblioteczna sprawiła im wiele radości, przy…
18.11.2019: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde „Niemieckojęzyczna Literacka Podróż po Śląsku” „Deutschsprachige literarische Reise durch Schlesien“ Śląskie opowieści z dreszczykiem stały się tematem lekcji bibliotecznej 18.11.2019 r. Młodzież z Chróścic przyjechała, by dowiedzieć się czegoś więcej o utopcach, duchach czy błędnych ognikach. Do najkrwawszych legend uczniowie przygotowali komiksy. Nie tylko lekcja, ale i biblioteka bardzo im się spodobała.…
15.11.2019: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde „Niemieckojęzyczna Literacka Podróż po Śląsku” „Deutschsprachige literarische Reise durch Schlesien“ 15.11.2019 r. w kulinarną podróż po Śląsku wybrali się uczniowie pierwszej klas szkoły podstawowej z Dębia. Wiele radości przysporzyła im nie tylko legenda o powstaniu kołocza śląskiego, ale także przygotowane dla nich zadania. Okazało się, że kuchnia śląska nie jest im wcale…
12.11.2019: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde „Niemieckojęzyczna Literacka Podróż po Śląsku” „Deutschsprachige literarische Reise durch Schlesien“ 12.11.2019 r. Bibliotekę Eichendorffa odwiedziła grupa uczniów z Murowa. W trakcie podróży kulinarnej przybliżono dzieciom specjały śląskiej kuchni. Uczniowie mogli też poszerzyć swój zasób słownictwa niemieckiego związanego z gotowaniem. Cieszymy się, że lekcja spodobała się uczniom i liczymy niebawem na ponowne odwiedziny.…
05.11.2019: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde „Niemieckojęzyczna Literacka Podróż po Śląsku” „Deutschsprachige literarische Reise durch Schlesien“ W ramach podróży literackich po Śląsku w podróż o wymiarze kulinarnym wybrała się 5.11.2019 r. 2. klasa ze szkoły podstawowej w Dębiu. Uczniowie nie tylko poznali legendę dotyczącą powstania śląskiego kołocza, nauczyli się także wielu nowych niemieckich słów związanych z kulinariami, jedzeniem…
04.11.2019: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde „Niemieckojęzyczna Literacka Podróż po Śląsku” „Deutschsprachige literarische Reise durch Schlesien“ Dzisiaj odwiedzili nas uczniowie ze szkoły w Murowie. Tematem dzisiejszej lekcji były śląskie potrawy. Uczniowie usłyszeli legendę o śląskim kołoczu. Heute haben uns die Schüler aus Murów besucht. Das Thema war: Schlesische Spezialitäten. Die Schüler haben die Legende über den schlesischen…
Christkönigssonntag / Niedziela Chrystusa Króla – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG 2. Buch Samuel 5,1–3 In jenen Tagen kamen alle Stämme Israels zu David nach Hebron und sagten: Wir sind doch dein Fleisch und Bein. Schon früher, als noch Saul unser König war, bist du es gewesen, der Israel hinaus und…
