„Tradycyjne śpiewanie adwentowe i bożonarodzeniowe”/ „Traditionelles Advents – und Weihnechtssingen”
11.12.2019 r. spotkaliśmy się na tradycyjnym śpiewaniu adwentowym i bożonarodzeniowym. Spotkanie moderował ks. dr Piotr Tarlinski, który w tym roku towarzyszył śpiewającym na gitarze. W świątecznie przystrojonej sali licznie zgromadzeni uczestnicy mieli możliwość zaśpiewać po niemiecku i po polsku najbardziej znane pieśni adwentowe i bożonarodzeniowe. Ks. Tarlinski przygotował do każdej piosenki krótką historię, opowiadał także o tradycjach adwentowych i bożonarodzeniowych. Spotkanie wprowadziło uczestników w nastrój Bożego Narodzenia.
Życzymy wszystkim błogosławionych Świąt!
Am 11.12.2019 trafen wir uns zum traditionellen Advents- und Weihnachtssingen. Das Treffen hat Pfarrer Dr. Peter Tarlinski moderiert, der dieses Jahr die Singenden auf der Gitarre begleitet hat. Im festlich geschmütckten Vortragssaal sind zahlreich Gäste erschienen, um gemeinsam die bekanntesten Advents- und Weihnachtslieder deutsch und polnisch zu singen. Pfarrer Tarlinski hat kurze geschichten zu jedem Lied vorbereitet, er hat auch über die Advents- und Weihnachtstraditionen erzählt. Das Treffen hat die Teilnehmer schon in die Weihnachtsatmosphäre eingeführt.
Wir wünschen Allen besinnliche Festtage!
Wir danken für Ihre Teilnahme am Treffen!
