29. Niedziela zwykła

29. Sonntag im Jahreskreis / XXIX Niedziela zwykła – C PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Weish 7, 7-11 Lesung aus dem Buch der Weisheit 7Ich betete, und es wurde mir Klugheit gegeben; ich flehte, und der Geist der Weisheit kam zu mir. 8Ich zog sie Zeptern und Thronen vor, Reichtum achtete ich für nichts im…

28. Niedziela zwykła

28. Sonntag im Jahreskreis / XXVIII Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG 2. Buch der Könige 5,14–17 In jenen Tagen ging Naaman, der Syrer, zum Jordan hinab und tauchte siebenmal unter, wie ihm der Gottesmann Elischa befohlen hatte. Da wurde sein Leib gesund wie der Leib eines Kindes und…

Lekcja biblioteczna: Dębie 07.10.2019

07.10.2019: Lekcja Biblioteczna / Bibliotheksstunde „Niemieckojęzyczna Literacka Podróż po Śląsku” „Deutschsprachige literarische Reise durch Schlesien“ 7 października 2019 r. odwiedzili nas przedszkolacy z Dębia. Jest to pierwsza grupa, która wzięła udział w naszej „Niemieckojęzycznej Literackiej Podróży po Śląsku” w ramach 16. Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim. Dla 20-osobowej grupy przygotowaliśmy historię św. Marcina. Dzieci poznały jego…

27 Niedziela zwykła

27. Sonntag im Jahreskreis / XXVII Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Habakuk 1,2–3; 2,2–4 Wie lange, Herr, soll ich noch rufen und du hörst nicht? Ich schreie zu dir: Hilfe, Gewalt! Aber du hilfst nicht. Warum lässt du mich die Macht des Bösen sehen und siehst der Unterdrückung…

Lekcje biblioteczne 2019

LEKCJE BIBLIOTECZNE 2019 W ramach projektu „Literacka podróż po Śląsku” do końca 2019 r. będą odbywały się lekcje biblioteczne oscylujące wokół tematyki śląskiej. Punktem wyjścia każdej lekcji będzie niemieckojęzyczny tekst literacki, a w zależności od wybranego tematu uczniowie będą poznawać tradycje adwentowe i bożonarodzeniowe, kulinarne czy związane z postaciami ze śląskich baśni i legend. Lekcje…

26. Niedziela zwykła

26. Sonntag im Jahreskreis / XXVI Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Amos 6,1a.4–7 Weh den Sorglosen auf dem Zion und den Selbstsicheren auf dem Berg von Samaria! Ihr liegt auf Betten aus Elfenbein und faulenzt auf euren Polstern. Zum Essen holt ihr euch Lämmer aus der Herde und…

25. Niedziela zwykła

25. Sonntag im Jahreskreis / XXV Niedziela zwykła – C PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Weish 2, 1a.12.17-20 Lesung aus dem Buch der Weisheit 1aDie Frevler tauschen ihre verkehrten Gedanken aus und sagen: 12Lasst uns dem Gerechten auflauern! Er ist uns unbequem und steht unserem Tun im Weg. Er wirft uns Vergehen gegen das Gesetz…

24. Niedziela zwykła

24. Sonntag im Jahreskreis / XXIV Niedziela zwykła – C Close ERSTE LESUNG PIERWSZE CZYTANIE / ERSTE LESUNG Ex 32,7-11.13-14 Lesung aus dem Buch Éxodus In jenen Tagen sprach der HERR zu Mose: Geh, steig hinunter, denn dein Volk, das du aus dem Land Ägypten heraufgeführt hast, läuft ins Verderben. Schnell sind sie von dem…